為加強(qiáng)中日傳統(tǒng)文化交流與合作,拓寬我院日語專業(yè)學(xué)生的視野,增長學(xué)生的日本文化和文學(xué)知識(shí) ,提高學(xué)生的文化修養(yǎng),我院于2010年組建了安徽漢詩吟詠會(huì)并定期開展國際交流活動(dòng),11月13日邀請(qǐng)日本吟道學(xué)院專家古田龍優(yōu)先生一行為學(xué)院日語教師、日語專業(yè)學(xué)生舉辦漢詩吟詠專題講座。
上午十點(diǎn)半,講座在東語樓會(huì)議室正式開始,古田龍優(yōu)先生先以歌入題,一曲《さくら》激發(fā)了學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣。隨后她介紹了中日吟詩文化的淵源,以李白的詩《贈(zèng)汪倫》為例教授了日文漢詩吟詠的音律和發(fā)聲方法,并對(duì)現(xiàn)場(chǎng)學(xué)生的漢詩吟詠進(jìn)行細(xì)心指導(dǎo);緊接著以《俳句》為題詳細(xì)地說明了俳句的吟詠技巧。現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)熱烈,濃厚的中日傳統(tǒng)文化交流氛圍在這種溫馨和諧的環(huán)境中營造起來。
會(huì)后古田龍優(yōu)先生一行與我院安徽漢詩吟詠會(huì)的成員交流了吟詩的心得體會(huì),并就吟詩的技巧和難點(diǎn)給予了詳盡的指導(dǎo),最后合影留念。