1、專業(yè)介紹
本專業(yè)秉承學(xué)院國際化的辦學(xué)理念,采用“厚基礎(chǔ)、精通識(shí)、重實(shí)踐、國際化”的人才培養(yǎng)模式,依托學(xué)院的語言類教育基礎(chǔ),致力于培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展的復(fù)合型翻譯人才,滿足我國中部地區(qū)經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易發(fā)展對(duì)英語翻譯人才的需求。經(jīng)過四年的專業(yè)培養(yǎng),學(xué)生應(yīng)掌握扎實(shí)的英漢雙語基礎(chǔ)知識(shí)和翻譯理論,良好的筆譯和口譯技能和跨文化交際能力,成為具備一定國際視野的創(chuàng)新型、應(yīng)用型翻譯專業(yè)人才。翻譯專業(yè)建設(shè)符合學(xué)校整體建設(shè)規(guī)劃,培養(yǎng)目標(biāo)符合學(xué)校多學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展的辦學(xué)思路。
2、培養(yǎng)目標(biāo)
本專業(yè)旨在培養(yǎng)專業(yè)功底扎實(shí)、專業(yè)技能熟練、專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)完整、具有較強(qiáng)的英漢兩種語言與文化的轉(zhuǎn)換和溝通能力,具有較寬廣的復(fù)合型知識(shí)結(jié)構(gòu)和較高的人文素養(yǎng),具有良好人文素養(yǎng)的口筆譯人才以及跨文化交流的人才。培養(yǎng)富有創(chuàng)新精神與實(shí)踐能力,能在教育、文化、外事、旅游、經(jīng)貿(mào)等部門擔(dān)任口、筆譯工作的中高級(jí)翻譯人才。
3、主修課程
綜合英語,英語閱讀,英語聽力,英語口語,英語語法,英語寫作,高級(jí)英語,語言導(dǎo)論,英語國家概況,翻譯概論,交替?zhèn)髯g,口譯基礎(chǔ),英漢同聲傳譯,英漢語對(duì)比與翻譯 。
4、學(xué)制
4年,授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
5、特色亮點(diǎn)
本專業(yè)的特色方向?yàn)榭谧g、筆譯,以筆譯為基礎(chǔ),以口譯為重點(diǎn),以培養(yǎng)雙語傳譯能力為特色,以打造應(yīng)用型翻譯人才為教學(xué)亮點(diǎn)。本專業(yè)配有設(shè)備先進(jìn)的同聲傳譯教室和教學(xué)實(shí)驗(yàn)室,在安徽省內(nèi)高校處于領(lǐng)先地位。本專業(yè)積極為學(xué)生提供實(shí)踐機(jī)會(huì),與多家知名企業(yè)共建實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地。完善的課程設(shè)置、先進(jìn)的設(shè)施、深度校企合作的實(shí)習(xí)基地,從全方位保證了翻譯教學(xué)的實(shí)踐性,做到了“專業(yè)對(duì)接行業(yè),課程對(duì)接能力”。