根據(jù)《安徽省教育廳關(guān)于做好2019年度高校信息公開年度報(bào)告工作的通知》皖教秘(2019)392號(hào)文件精神,現(xiàn)將安徽外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2019年度中外合作辦學(xué)情況總結(jié)如下:
2012年5月7日,安徽省教育廳下發(fā)了《關(guān)于同意安徽外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與日本千葉科學(xué)大學(xué)澳大利亞拉籌伯大學(xué)合作培養(yǎng)商務(wù)日語(yǔ)國(guó)際商務(wù)高職高專專業(yè)學(xué)生的批復(fù)》,我校與日本千葉科學(xué)大學(xué)、澳大利亞拉籌伯大學(xué)合作辦學(xué)項(xiàng)目成功獲得批準(zhǔn),正式納入2012年我省普通高考招生計(jì)劃。該合作項(xiàng)目實(shí)行的是專本連讀辦學(xué)模式,學(xué)生前兩年在安徽外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)習(xí),后兩年在國(guó)外合作院校學(xué)習(xí),獲得國(guó)外合作院校本科學(xué)士學(xué)位。
我校融合安徽外國(guó)語(yǔ)學(xué)院東方語(yǔ)言學(xué)院日本語(yǔ)專業(yè)的外語(yǔ)優(yōu)勢(shì)及日本千葉大學(xué)的優(yōu)秀資源,將商務(wù)日語(yǔ)定位為兩校合作辦學(xué)的主導(dǎo)專業(yè),本專業(yè)主要培養(yǎng)能夠適應(yīng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展需要的德、智、體、美全面發(fā)展,具有扎實(shí)的日語(yǔ)基本功,日語(yǔ)口語(yǔ)和書面語(yǔ)表達(dá)能力強(qiáng),了解日國(guó)文化,能夠處理企業(yè)、酒店、旅行社等單位的涉外業(yè)務(wù),具有創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力,能熟練運(yùn)用日語(yǔ)在各企事業(yè)單位從事外經(jīng)、外貿(mào)、旅游、外事等口譯、筆譯工作以及管理、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、公共日語(yǔ)教學(xué)等工作的應(yīng)用型復(fù)合型日語(yǔ)人才。
2012年設(shè)立中日國(guó)際合作班,現(xiàn)已招收六屆學(xué)生,其中2018級(jí)招收18名學(xué)生。目前,中日國(guó)際班專任教師5人,講師1人,外籍教師1人。專業(yè)教師奮發(fā)進(jìn)取,勇于開拓,求真務(wù)實(shí),勤奮鉆研,近年來(lái),多人獲得優(yōu)秀教師、育人先進(jìn)個(gè)人和優(yōu)秀黨員等榮譽(yù)稱號(hào)。
我校融合安徽外國(guó)語(yǔ)學(xué)院西方語(yǔ)言學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)的外語(yǔ)優(yōu)勢(shì)及澳大利亞拉籌伯大學(xué)的優(yōu)秀資源,將國(guó)際商務(wù)定位為兩校合作辦學(xué)的主導(dǎo)專業(yè),旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ),掌握一定的現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)學(xué)和管理學(xué)基本理論,熟悉國(guó)際商務(wù)文化,了解國(guó)際金融和國(guó)際商務(wù)知識(shí),具有較熟練的口語(yǔ)表達(dá)能力的高素質(zhì)應(yīng)用型人才。
2012年設(shè)立中澳國(guó)際合作班,現(xiàn)已招收六屆學(xué)生,其中2018級(jí)招收學(xué)生16人?,F(xiàn)已有學(xué)生共計(jì)69人順利赴拉籌伯大學(xué)學(xué)習(xí)。目前,中澳國(guó)際班專任講師2人,外教1人。專業(yè)教師求真務(wù)實(shí),勤奮鉆研,近年來(lái),已培養(yǎng)省級(jí)教壇新秀1人、院級(jí)優(yōu)秀教師2人。在國(guó)外學(xué)習(xí)期間,我校許多同學(xué)表現(xiàn)優(yōu)異,拉籌伯大學(xué)給予2016級(jí)支政等5名同學(xué)學(xué)費(fèi)的25%作為獎(jiǎng)學(xué)金獎(jiǎng)勵(lì),給予2015級(jí)孫可昕等3名同學(xué)學(xué)費(fèi)的20%作為獎(jiǎng)學(xué)金獎(jiǎng)勵(lì)。
2015年6月3日,安徽省教育廳下發(fā)了《關(guān)于同意安徽外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與韓國(guó)白石大學(xué)校際交流項(xiàng)目的批復(fù)》,我校與韓國(guó)白石大學(xué)合作辦學(xué)項(xiàng)目成功獲得批準(zhǔn),正式納入2015年我省普通高考招生計(jì)劃。該項(xiàng)目依托應(yīng)用韓語(yǔ)專業(yè)開展雙方的合作辦學(xué),成功打開我校與韓國(guó)大學(xué)合作辦學(xué)的大門。
中韓國(guó)際合作班于2015年設(shè)立,目前,現(xiàn)已招收三屆學(xué)生,其中2018級(jí)招收學(xué)生11人。中韓國(guó)際合作班均實(shí)行小班化教學(xué),精選最優(yōu)秀的教師團(tuán)隊(duì),形成了以課程負(fù)責(zé)人為核心,骨干教師為主要教學(xué)力量的教學(xué)團(tuán)隊(duì)及管理團(tuán)隊(duì)。目前,中韓國(guó)際合作班專任教師6人。
近年來(lái),我校國(guó)際合作班依照安徽外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的辦學(xué)思路,不斷在專業(yè)建設(shè)、師資隊(duì)伍建設(shè)、實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)建設(shè)、教學(xué)管理、人才培養(yǎng)等各方面開展了扎實(shí)有效的工作,取得了一定的成績(jī)。
1、人才培養(yǎng)方案執(zhí)行良好
在廣泛開展調(diào)查研究的基礎(chǔ)上,通過(guò)對(duì)我校教育與教學(xué)實(shí)踐的多次考察和研究分析,依據(jù)我校的辦學(xué)定位,科學(xué)制定中澳班、中日班、中韓班等對(duì)外合作辦學(xué)的人才培養(yǎng)方案并嚴(yán)格執(zhí)行,有力地保證了學(xué)生在德、智、體、美、勞各方面的健康成長(zhǎng),綜合素質(zhì)不斷得到提高,人才培養(yǎng)方案執(zhí)行情況良好。
2、加強(qiáng)國(guó)內(nèi)培訓(xùn),引進(jìn)國(guó)外師資,合作教學(xué)
學(xué)校加大引進(jìn)高層次人才的工作力度,落實(shí)“引進(jìn)與培養(yǎng)并舉”,不斷優(yōu)化師資隊(duì)伍結(jié)構(gòu),建立了一支整體結(jié)構(gòu)較合理、梯隊(duì)整齊、業(yè)務(wù)精湛、責(zé)任心強(qiáng)的合作班師資隊(duì)伍,教研工作由具有副高及以上職稱的教師牽頭,專任講師及具有海外留學(xué)或工作背景的老師配備齊全。同時(shí),我校為合作班配備了外籍教師。
3、創(chuàng)新教學(xué)教法,配備高水平實(shí)驗(yàn)實(shí)訓(xùn)設(shè)備
針對(duì)國(guó)際合作班的學(xué)生,我校在課堂上結(jié)合外語(yǔ)教材,隨機(jī)抽取最新的外語(yǔ)新聞等傳媒材料讓學(xué)生進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)翻譯及對(duì)話練習(xí),在綜合輔導(dǎo)課堂上導(dǎo)入語(yǔ)言國(guó)生活及學(xué)習(xí)的小常識(shí),讓學(xué)生提前接觸并了解國(guó)外的學(xué)習(xí)生活,提升學(xué)生語(yǔ)言的實(shí)際應(yīng)用能力,夯實(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)。采取新媒體技術(shù),提升課堂教學(xué)效果。目前學(xué)校配有視聽說(shuō)實(shí)訓(xùn)室、數(shù)字化語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室、同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室等語(yǔ)言類實(shí)驗(yàn)室,能讓學(xué)生完成課堂學(xué)習(xí)任務(wù)后,積極進(jìn)行教學(xué)實(shí)踐,以更直觀的方式來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言實(shí)踐能力。
4、嚴(yán)格要求,提升能力級(jí)考試通過(guò)率
針對(duì)國(guó)際合作班學(xué)生入學(xué)底子差、學(xué)力低下等問題,我校嚴(yán)格要求早晚自習(xí),上課出勤,同時(shí)在基礎(chǔ)課程上,我校增加了專業(yè)提升課程,幫助學(xué)生消化及練習(xí)所學(xué)的重點(diǎn)及難點(diǎn)。并加入部分能力級(jí)考試分析及試題講解,提升學(xué)生的過(guò)級(jí)率。
5、存在的問題與擬整改措施
經(jīng)過(guò)不懈努力,國(guó)際合作班人才培養(yǎng)、專業(yè)基本建設(shè)等方面都取得了一定的成績(jī),辦學(xué)條件逐步改善,教育質(zhì)量穩(wěn)步提高,辦學(xué)特色逐步彰顯,為可持續(xù)發(fā)展打下了良好的基礎(chǔ)。但是,我們也十分清醒地認(rèn)識(shí)到,在建設(shè)過(guò)程中,師資隊(duì)伍建設(shè)還需進(jìn)一步加強(qiáng),硬件設(shè)施還有待改善,教改和教學(xué)成果也進(jìn)一步提高。今后我們將重視師資培訓(xùn),豐富教育形式,提升辦學(xué)品質(zhì),加快國(guó)際化辦學(xué)進(jìn)程,培養(yǎng)適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要的國(guó)際型、復(fù)合式創(chuàng)新人才。
中外合作辦學(xué)項(xiàng)目是我校國(guó)際合作與交流工作的重大突破,極大地拓寬了我校的辦學(xué)空間和領(lǐng)域。該合作項(xiàng)目對(duì)于提高我校人才培養(yǎng)質(zhì)量、服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的能力必將起到巨大的推動(dòng)作用,對(duì)于我校拓寬學(xué)生的國(guó)際化視野的人才培養(yǎng)目標(biāo)具有重要的意義。