為推進(jìn)本學(xué)期課程思政教學(xué)工作，西班牙語(yǔ)教研室于4月19日下午13:00通過(guò)騰訊會(huì)議開(kāi)展課程思政教學(xué)線上集體備課活動(dòng)。本次活動(dòng)由教研室主任王凡主持，魏秀麗、宋秋玲兩位教師參加。
首先，王凡老師介紹了本次集體備課的主要目的和要求。王老師對(duì)西班牙語(yǔ)專業(yè)教學(xué)提出要求：授課教師要綜合運(yùn)用現(xiàn)代教育技術(shù)手段和數(shù)字資源，注重教學(xué)互動(dòng)以突出學(xué)生的主體地位，注意調(diào)動(dòng)學(xué)生參與課堂的積極性等，最終達(dá)到引起學(xué)生共鳴，有互動(dòng)、有反響的效果。
之后，三位老師從備課方式、教案撰寫形式、教學(xué)導(dǎo)入、教學(xué)活動(dòng)安排、課程思政點(diǎn)的融入、教學(xué)效果檢測(cè)方式等幾個(gè)方面分別談了看法。魏秀麗教師表示如何將課程思政內(nèi)容潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲地融入到專業(yè)課程中，是進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)時(shí)要重點(diǎn)考慮的內(nèi)容。魏老師以口譯理論與實(shí)踐課程為例談了自己的設(shè)計(jì)：在導(dǎo)入環(huán)節(jié)，從《習(xí)近平談治國(guó)理政》中選取與該單元內(nèi)容相關(guān)聯(lián)的主題，引入授課單元的話題；在講解主題相關(guān)的詞匯時(shí)，適當(dāng)?shù)匾谩读?xí)近平談治國(guó)理政》金句，并說(shuō)明該單詞的用法；在總結(jié)環(huán)節(jié)，將所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行整合，并延伸一些當(dāng)下比較流行的相關(guān)內(nèi)容。通過(guò)這樣的安排能達(dá)到拓寬學(xué)生的單詞量，練習(xí)翻譯技巧，熟悉國(guó)家方針政策的教學(xué)效果。宋秋玲教師展示了口譯理論與實(shí)踐課中關(guān)于節(jié)日主題單元的教案和教學(xué)課件PPT。王凡老師介紹了筆譯理論與實(shí)踐（西班牙語(yǔ)）的備課筆記整理方式、課程思政融入點(diǎn)分布情況。
會(huì)上，幾位老師還就課程思政融入點(diǎn)的數(shù)量和主題分布情況進(jìn)行了深入討論，為之后教學(xué)提供了有益建議。（撰稿：王凡 審稿：戴艷云）
