11月1-2日,2024安徽省比較文學(xué)學(xué)會(huì)年會(huì)暨第四屆“安徽省比較文學(xué)青年學(xué)者博融論壇”在安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)召開。此次會(huì)議由安徽省比較文學(xué)學(xué)會(huì)主辦,安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)區(qū)域國(guó)別研究中心、安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)學(xué)院承辦,上海外語(yǔ)教育出版社和安徽大學(xué)中西文化比較與文明互鑒研究中心協(xié)辦。來自復(fù)旦大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、安徽大學(xué)等國(guó)內(nèi)多所高校的百余名專家學(xué)者參會(huì)。該論壇誠(chéng)邀學(xué)會(huì)會(huì)員,以及從事比較文學(xué)、世界文學(xué)、區(qū)域國(guó)別學(xué)、翻譯學(xué)、跨文化教學(xué)與研究工作的學(xué)者、研究生及相關(guān)專業(yè)人士撥冗參會(huì)、共襄盛舉。我院副院長(zhǎng)華筱亞和俄語(yǔ)系主任朱慧參加此次研討會(huì)。
論壇期間,各位學(xué)者就中國(guó)比較文學(xué)、世界文學(xué)及跨文化研究的最新研究成果進(jìn)行了深入的探討,并就比較文學(xué)與世界文學(xué)同區(qū)域國(guó)別學(xué)的歷史淵源考證、現(xiàn)實(shí)融合途徑以及未來的發(fā)展趨勢(shì)發(fā)表了各自的見解。接著,平行論壇為兩個(gè)分論壇,華筱亞參加“外語(yǔ)學(xué)科與區(qū)域國(guó)別研究”分論壇,朱慧參加“跨文化能力大賽工作坊”。
在分論壇中,各位學(xué)者對(duì)文學(xué)作品的譯介與傳播、文學(xué)作品中的共同體書寫、跨文化教學(xué)模式與思政融入等教學(xué)和科研問題展開深入研討,展示出扎實(shí)、厚重的學(xué)識(shí)修養(yǎng)和謙虛、誠(chéng)懇的學(xué)術(shù)氛圍。
安徽省比較文學(xué)學(xué)會(huì)年會(huì)作為一年一度的盛會(huì),是推動(dòng)安徽省比較文學(xué)研究與教學(xué)事業(yè)發(fā)展的重要紐帶,也是開展比較文學(xué)研究學(xué)術(shù)交流的關(guān)鍵平臺(tái)。本次會(huì)議的參與充分彰顯了我院教師卓越的科研素養(yǎng)與精神風(fēng)貌。今后,我院將繼續(xù)著力提升教師的科學(xué)研究能力,以期不斷推動(dòng)學(xué)院科研工作邁向新的高度。(撰稿:吳佳靜 審核:華筱亞)