“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”隨著一首情意無(wú)限的《贈(zèng)汪倫》，一場(chǎng)由安徽外國(guó)語(yǔ)職業(yè)技術(shù)學(xué)院主辦的文化盛宴——中日傳統(tǒng)文化“吟詩(shī)書(shū)畫(huà)”交流會(huì)正式展開(kāi)。此次活動(dòng)得到安徽漢詩(shī)吟詠會(huì)和上海書(shū)畫(huà)吟道會(huì)的大力支持，也得到日方的積極參與。日方組成了以日本伊勢(shì)神宮吟詩(shī)舞奉納團(tuán)理事長(zhǎng)、日本吟道學(xué)院常務(wù)理事、日本吟道學(xué)院水心會(huì)會(huì)長(zhǎng)、國(guó)士館大學(xué)教授加藤純一團(tuán)長(zhǎng)為首的三十多人的文化交流團(tuán)赴安徽外國(guó)語(yǔ)職業(yè)技術(shù)學(xué)院進(jìn)行交流活動(dòng)，是日方此次中國(guó)行的唯一一次文化交流活動(dòng)。
4月23日上午，中日傳統(tǒng)文化交流會(huì)在安徽外國(guó)語(yǔ)職業(yè)技術(shù)學(xué)院報(bào)告廳正式開(kāi)始，學(xué)院副院長(zhǎng)洪增流致開(kāi)幕詞，對(duì)日本友人的到來(lái)表示熱烈的歡迎，并衷心希望學(xué)院和日方能進(jìn)行更深入的文化交流。日本交流團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)加藤純一發(fā)表了熱情洋溢的講話，他說(shuō)漢詩(shī)博大精深，唯吟誦可品韻味，他高度贊揚(yáng)了安外師生的吟詩(shī)水平和學(xué)院濃厚的日本文化氛圍。
在日本，采用唐代流傳下來(lái)的日式漢字發(fā)音，以高昂悠揚(yáng)的聲調(diào)和抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏誦讀漢詩(shī)，并配以琴聲和舞蹈，稱為“吟詩(shī)”，已成為一項(xiàng)國(guó)民性的傳統(tǒng)藝術(shù)形式。此次中日文化交流會(huì)以詩(shī)會(huì)友，吟詩(shī)、書(shū)畫(huà)、劍舞、扇舞、樂(lè)舞并進(jìn)，極大地促進(jìn)了中日傳統(tǒng)文化交流，加深了國(guó)際學(xué)術(shù)、文化交流。安徽外國(guó)語(yǔ)職業(yè)技術(shù)學(xué)院師生精心準(zhǔn)備的唐詩(shī)吟唱、民樂(lè)、書(shū)法及各類精彩的文藝演出，獲得了日本友人的贊嘆。由學(xué)生配合吟詩(shī)現(xiàn)場(chǎng)所作的《獨(dú)坐敬亭山》書(shū)法作品深得日本友人喜愛(ài)，日本友人還當(dāng)場(chǎng)指導(dǎo)學(xué)生日本舞，現(xiàn)場(chǎng)氣氛十分融洽溫馨。此次活動(dòng)也受到媒體的關(guān)注，將在合肥新聞?lì)l道播出。
