2017年5月2日,我校第十二屆校園文化藝術節(jié)之英文電影配音大賽在報告廳順利舉行。本次大賽由校團委主辦,學生團體聯(lián)合會承辦,英語口語協(xié)會協(xié)辦。大賽自4月份啟動以來逾百人報名參加,經(jīng)過海選、初賽層層選拔,最終有9組選手脫穎而出晉級決賽。
決賽共分為小組自我介紹和英語口號,電影片段配音兩個環(huán)節(jié)。第一個環(huán)節(jié)是參賽選手們進行小組自我介紹和英語口號,第二個環(huán)節(jié)是每組選手分別選取一部英語電影片段進行現(xiàn)場配音。選手們憑借清朗的音色、動人的情感帶來精彩紛呈的節(jié)目,給予大家全新而顛覆的視聽享受。第一組選手的配音片段來自動畫電影《冰雪奇緣》,他們使盡渾身解數(shù),將電影人物的配音模仿的繪聲繪色;而在接下來的電影配音《小黃人》中,選手對聲音的塑造、頑皮的聲調(diào)逗笑了不少人;隨后的《超能陸戰(zhàn)隊》、《查莉的成長日記》、《歡樂好聲音》等節(jié)目將現(xiàn)場氣氛推向了一個高潮。接下來的電影《怪物史萊姆》,這一組與其說配音不如說是模仿,亦真亦假,很有吸引力,令人嘆服;《音樂之聲》的兩人配音小組將電影中兩人的情感用聲音演繹的淋漓盡致;最后的配音節(jié)目依舊選自電影《冰雪奇緣》但卻有著不一樣的感覺,選手們極致的發(fā)揮,到位的感情,感染了在座每一位觀眾。
所有選手完成比賽后,評委們根據(jù)選手們對語言能力及應用、電影選材、舞臺表現(xiàn)力等綜合團隊印象方面進行評分。最終來自西方語言學院谷語遲等五位同學為《歡樂好聲音》片段的配音,奪得本次大賽的第一名。而由西方語言學院張嘉儀等人帶來的《查莉的成長日記》與西方語言學院黃傳云等人的配音作品《怪物史萊克》獲得第二名。來自國際經(jīng)濟學院的參賽小組胡哲然等人《冰雪奇緣》榮獲本次大賽第三名。
本次大賽的開展不僅豐富校園文化,彰顯了大學生的風采,還顯露出了新一代大學生的新思維、新創(chuàng)意,激發(fā)了同學們英語學習的興趣,提高了英語學習的效果,營造了良好的英語學習氛圍。(文:青年傳媒聯(lián)盟王靜靜、劉鑫、祝文迪 圖:青年傳媒聯(lián)盟胡婷婷、滕劍、何韻婷)