11月25日，由中國(guó)外文局指導(dǎo)，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、中國(guó)翻譯研究院、當(dāng)代中國(guó)與世界研究院和西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)聯(lián)合主辦的新時(shí)代對(duì)外話語(yǔ)創(chuàng)新高峰論壇暨第三十五屆韓素音國(guó)際翻譯大賽頒獎(jiǎng)典禮在北京隆重舉行。我校西方語(yǔ)言學(xué)院教師侯俊榮獲漢譯法比賽項(xiàng)目二等獎(jiǎng)。
韓素音國(guó)際翻譯大賽是我國(guó)翻譯界的傳統(tǒng)重要賽事，目前已舉辦三十五屆，規(guī)模和影響也日益擴(kuò)大。本屆大賽設(shè)立漢語(yǔ)與英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等共10個(gè)語(yǔ)種的雙向互譯，共計(jì)20個(gè)比賽項(xiàng)目。其中漢譯法比賽項(xiàng)目一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)僅2名，來(lái)自我校的法語(yǔ)教師侯俊精心備賽、用心比賽，從全國(guó)數(shù)千名選手中脫穎而出，斬獲二等獎(jiǎng)。
侯俊系我校西方語(yǔ)言學(xué)院法語(yǔ)系主任，現(xiàn)任中國(guó)法語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事，曾獲多項(xiàng)校內(nèi)外榮譽(yù)稱號(hào)，主持、參與了多項(xiàng)省級(jí)、校級(jí)質(zhì)量工程項(xiàng)目，公開(kāi)發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇。
近年來(lái)，學(xué)院高度重視專業(yè)建設(shè)，重視教師教學(xué)能力培養(yǎng)，強(qiáng)化教學(xué)質(zhì)量，以賽促教、以賽促學(xué)、以賽促改，不斷打造高素質(zhì)高水平教師團(tuán)隊(duì)，努力推進(jìn)各項(xiàng)教學(xué)改革，同時(shí)積極鼓勵(lì)師生參加國(guó)內(nèi)外各類大型翻譯競(jìng)賽，切實(shí)提高翻譯人才培養(yǎng)水平。（撰稿：侯俊 審稿：張海清）
